Visual Groups move into contacts field

[GerhardCosh]

Hello,

 

I want to move the visual group fields into the button contact field. But if I do this the visual groups field is over the contacts buttons on every page of the contacts. I want to put the visual groups on page 4 of the contacts table. 

See my screenshot for better understanding.